{"id":331,"date":"2022-08-07T10:36:15","date_gmt":"2022-08-07T10:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/?page_id=331"},"modified":"2022-11-22T00:06:45","modified_gmt":"2022-11-22T00:06:45","slug":"recensioner-skymning-over-budapest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/?page_id=331","title":{"rendered":"Recensioner Skymning \u00d6ver Budapest"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tidningen Kulturen, Recensent Alexander Sanchez. Augusti 2013.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Det har under \u00e5ren kommit m\u00e5nga b\u00f6cker och \u00e4ven filmer om v\u00e5r kanske mest internationellt k\u00e4nde svensk, men f\u00e5 b\u00f6cker har p\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet noggrant beskrivit h\u00e4ndelserna ur ett ungerskt perspektiv. Ungern vars l\u00e5nga historia g\u00e5r tillbaka m\u00e5nga \u00e5rhundraden har pr\u00e4glats av flera nationella tragedier. Under flera \u00e5rhundraden var man under f\u00f6rst osmansk och sedan habsburgsk styre, d\u00e4r det sistn\u00e4mnda har pr\u00e4glat Ungern \u00e4ven idag. Den tyska minoritet som fanns kom att starkt p\u00e5verka \u00e4ven den ungerska kulturen.<\/p>\n\n\n\n

Det som kom att bli den verkliga brytpunkten f\u00f6r Ungerns del var slutf\u00f6rlusten under f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget, d\u00e5 dubbelmonarkin \u00d6sterrike-Ungern delades och kejsaren avgick. Ungern kom att, som m\u00e5nga stater efter v\u00e4rldskriget, g\u00e5 sin egen v\u00e4g. \u00c4ven i Ungern kom ett kortare inb\u00f6rdeskrig mellan olika falanger att rasa, d\u00e4r vita under amiral Miklos Horthy och r\u00f6da kommunister under B\u00e9la Kun k\u00e4mpade om makten \u00f6ver landet. \u00d6vergrepp kom att ske fr\u00e5n b\u00e5da sidor och \u00e4ven den antisemitiska retoriken var vanlig.<\/p>\n\n\n\n

Tyskland som under kejsarriket hade haft alliansen med dubbelmonarkin kom att vara en b\u00e5de givmilt och uppskattad allierad, n\u00e5got som kom att p\u00e5verka historien l\u00e4ngre fram. I ljuset av detta b\u00f6r man inte bli f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver att det blev en allians mellan Adolf Hitlers Tyskland och Horthys Ungern, en allians som tidigare hade varit s\u00e5 tydlig under f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget. Horthy var till skillnad fr\u00e5n m\u00e5nga andra i Ungern en anglofil i grunden, och hade gjort en milit\u00e4r karri\u00e4r i den \u00d6sterrikiska dubbelmonarkins flotta d\u00e4r han blev amiral. Han var \u00e4ven vad som betecknas som \u201dsalongsantisemit\u201d, med en r\u00e4tt vacklande sj\u00e4lvbild speciellt p\u00e5 slutet av sin regeringsperiod. Landet som han kom att styra, under titeln regent, var m\u00e5ngt och mycket ett senfeodalt land d\u00e4r jord\u00e4gare och adeln hade mycket att s\u00e4ga till om. Det \u00e4r fr\u00e5n och med 1920 som den s\u00e5 kallade Horthy-eran i ungersk politik p\u00e5b\u00f6rjades.<\/p>\n\n\n\n

Ungern och dess latenta antisemitism \u00e4r n\u00e5got som tyv\u00e4rr har \u00e5teruppst\u00e5tt under perioder av samh\u00e4llskollaps. N\u00e5got som blivit aktuellt \u00e4ven i dessa dagar n\u00e4r antisemitism och hat mot romer \u00e5ter florerar i Ungern. F\u00f6rfattaren beskriver utf\u00f6rligt detta hat under perioden. Detta hat hade inte hindrat att framst\u00e5ende judar har haft positioner i samh\u00e4llet som exempelvis Samu Hazai, bef\u00e4lhavare i den ungerska arm\u00e9n och senare f\u00f6rsvarsminister under f\u00f6rsta v\u00e4rldskriget.<\/p>\n\n\n\n

Ungern som gick ur dubbelmonarkin efter v\u00e4rldskriget hade en rad b\u00e5de ekonomiska och id\u00e9m\u00e4ssiga problem, som knappast blev b\u00e4ttre under de ekonomiska problem som pr\u00e4glade slutet av 20-talet i hela v\u00e4rlden. Antisemitiska st\u00e4mningar fanns latent i landet, n\u00e5got som tyskarna inte var sena med att utnyttja under kriget. Det var ett, p\u00e5 m\u00e5nga omr\u00e5den, mentalitetsm\u00e4ssigt gammal nation som gick in i allians med Tyskland och \u00e4ven deltog som en viktig del i axelmakternas arm\u00e9er under invasionen av Sovjetunionen, bland annat var ungerska styrkor placerade utanf\u00f6r Stalingrad 1942.<\/p>\n\n\n\n

Fanns det innan Tysklands fall 1945 n\u00e5gon opposition mot den v\u00e4g som givits? Det fanns redan missn\u00f6jesyttringar mot den grymma antisemitiska politik som f\u00f6rdes bland annat Illona Edelsheim-Horthy, \u00e4nkan till Istv\u00e1n Horthy och n\u00e4ra f\u00f6rtrogen till sin sv\u00e4rfar och till Istv\u00e1n Bethlen, f.d. premi\u00e4rminister. Det fanns givetvis fler, den ungerska motst\u00e5ndsr\u00f6relsen MFM spelade en tydlig roll under dessa m\u00e5nader d\u00e5 Roul Wallenberg verkade i Ungern.<\/p>\n\n\n\n

Ungerns kom \u00e4ven att bli en spelplan f\u00f6r b\u00e5de de allierade, som med varierande resultat f\u00f6rs\u00f6kte skapa en motst\u00e5ndsr\u00f6relse, och de olika neutrala l\u00e4nderna, bland annat Schweiz, Spanien och Sverige.<\/p>\n\n\n\n

I Stockholm verkade en desillusionerad Raoul Wallenberg som dr\u00f6mde om att skapa n\u00e5got mer \u00e4n det vanliga vardagstristessen. Det stockholmska hemv\u00e4rnet som han deltog i gav inte det som han letade efter. Chansen skulle komma slutligen, n\u00e4r amerikanarna letade efter folk som kunde ta sig till Ungern och bist\u00e5. Raoul Wallenbergs prim\u00e4ra finansi\u00e4r var den OSS-anknutna underr\u00e4ttelsemannen Iver C. Olsen som letade efter en l\u00e4mplig kandidat f\u00f6r att resa till Ungern. Med st\u00f6d fr\u00e5n amerikanska intressen kunde slutligen Raoul Wallenberg resa ner. \u00c4ven Sveriges officiella linje hade slutligen \u00e4ndrats d\u00e5 man tydligt s\u00e5g en allierad seger i Europa.<\/p>\n\n\n\n

Myterna och legenden om Wallenberg har ibland \u00f6verdrivits av olika sk\u00e4l, men faktum \u00e4r att \u00f6ver 8000 judar kunde r\u00e4ddas av de skyddspass som Wallenberg delade ut. Under de f\u00e5 m\u00e5nader han var i Ungern lyckas han att r\u00e4dda otaliga fr\u00e5n en mycket s\u00e4ker d\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e5gon g\u00e5ng den 17 januari 1945 f\u00f6rsvinner Wallenberg fr\u00e5n historien, troligen m\u00f6rdades han av ryssarna. Att ryssarna hade problem med Raoul Wallenberg \u00e4r inte speciellt m\u00e4rkligt. M\u00e4nniskor med mindre anknytningar till vad ryssarna ans\u00e5g som fr\u00e4mmande makt hade r\u00e5kat \u00e4n v\u00e4rre ut under kriget.<\/p>\n\n\n\n

Den 15 oktober 1944 tvingas Horthy, efter en dj\u00e4rv kupp av tyska specialenheter, bort fr\u00e5n makten, han avled senare i Portugal 1957. Tiden \u00e4r inne f\u00f6r slutfasen av den ungerska tragedin n\u00e4r pilkorsarna tar \u00f6ver makten. Pilkorsarna under partivision\u00e4ren Ferec Sz\u00e1lasi fick kontroll \u00f6ver sm\u00e5 delar av Ungern, r\u00f6da arm\u00e9n hade redan besatt \u00f6stra delarna av landet. Partiet som bildats 1939 hade \u00e4ntligen vunnit makten. Styret kom att fr\u00e4mst vara starkast i Budapest d\u00e4r jakten p\u00e5 \u201df\u00f6rr\u00e4dare\u201d och judar blev h\u00f6gprioriterat. Fiender fanns enligt pilkorsarnas logik \u00f6verallt och skulle bek\u00e4mpas.<\/p>\n\n\n\n

Det som tidigare hade varit ett relativt marginaliserat parti fick nu ett uppsving p\u00e5 alla omr\u00e5den. Partifunktion\u00e4rer skulle fylla alla de viktiga platserna och vapen delades ut, \u00e4ven f\u00f6r att kunna bev\u00e4pna funktion\u00e4rer med allt annat \u00e4n ren bakgrund, brottslingar och kriminella flockades till partiet. N\u00e4r pilkorsarna efter s\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r kom till makten var det dags att visa vem som var de nya herrarna. Tyskarna gjorde det mycket tydligt att det var under deras styre som pilkorsarna fick verka. Varje pilkorsarenhet fick en kvot p\u00e5 hur m\u00e5nga fiender som skulle gripas, enheten fick \u00e4ven beh\u00e5lla alla v\u00e4rdesaker som man fann under tillslagen, n\u00e5got som brukade h\u00f6ja motivationen.<\/p>\n\n\n\n

Samtidigt arbetade SS-bef\u00e4lhavaren Adolf Eichmann nitiskt f\u00f6r att utf\u00f6ra sin del av f\u00f6rintelsen under h\u00f6sten, s\u00e5 m\u00e5nga judar som m\u00f6jligt skulle deporteras fr\u00e5n Ungern. Det \u00e4r i slutet av oktober som som de \u00f6k\u00e4nda d\u00f6dsmarscherna genomf\u00f6rdes till den \u00d6sterrikiska gr\u00e4nsen d\u00e4r 70 000 sattes i arbete. 400 000 hade redan deporterats, runt 600 000 ungerska judar f\u00f6rlorade livet mellan 1941-45. Det \u00e4r \u00e4ven talande att Eichmann gick bakom ryggen p\u00e5 Heinrich Himmler, d\u00e5 SS-chefen hade b\u00f6rjat inse vidden av r\u00f6da arm\u00e9ns framg\u00e5ngar och gjorde allt f\u00f6r att sopa igen sp\u00e5ren av f\u00f6rintelsen runt om i Tredje riket.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e4r det forna allierade Rum\u00e4nien tillsammans med r\u00f6da arm\u00e9n p\u00e5b\u00f6rjar offensiven mot Ungern den 29 oktober s\u00e5g det mycket m\u00f6rkt ut f\u00f6r den sittande pilskorsregeringen. Den ryska offensiven \u00f6kade omfattningen av pilkorsarnas terror mot b\u00e5de judar och ungrare. Tyskarna under SS var officiellt enbart assisterande till den ungerska pilkorsregeringens terror, n\u00e5got som inte riktigt st\u00e4mde med verkligheten. Ferec Sz\u00e1lasi flydde f\u00e4ltet till Tyskland redan den 9 december och l\u00e4t andra offras i kampen mot R\u00f6da Arm\u00e9n. Han blev senare avr\u00e4ttad efter Budapests fall. Det blev SS-Obergruppenf\u00fchrer und General der Waffen-SS und Polizei Karl Pfeffer von Wildenbruch som fick den otacksamma uppgiften att leda f\u00f6rsvaret av vad propagandan kallade f\u00e4stning Budapest \u2013 i praktiken till sista man. Kampen om Budapest utvecklades till en av de bittraste striderna hittills p\u00e5 \u00f6stfronten.<\/p>\n\n\n

\n
\"castlehillkt1\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

N\u00e4r slutligen R\u00f6da arm\u00e9n besegrat tyskarna den 13 februari 1945, efter drygt 100 dagars bel\u00e4gring av Budapest, skrevs ett nytt kapitel i Ungerns tragiska 1900-talshistoria. N\u00e4r \u00f6ver 80 procent av staden var en ruinh\u00f6g arbetade de \u00f6verlevande kommunistcellerna och r\u00f6da arm\u00e9n metodiskt f\u00f6r att skapa ett nytt land. Det skulle dr\u00f6ja tills murens fall 1989 d\u00e5 mer av den verkliga historien skulle kunna sk\u00f6njas fr\u00e5n alla legender och myter som skapats och framf\u00f6r allt undertryckts av Ungerns nya herrar.<\/p>\n\n\n\n

Det \u00e4r en v\u00e4lskriven skildring av Ungern och Raoul Wallenbergs roll under slutakten av andra v\u00e4rldskriget som Gellert Kovacs har skrivit. F\u00f6r en l\u00e4sare som inte \u00e4r speciellt insatt i Ungerns historia ger den h\u00e4r boken en god \u00f6versikt om denna turbulenta tid. N\u00e5got som saknas \u00e4r \u00e4ven en karta \u00f6ver Budapest, n\u00e5got som skulle hj\u00e4lpt betydligt f\u00f6r l\u00e4saren att f\u00f6lja med till den stad som beskrivs av f\u00f6rfattaren.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r l\u00e4sare som har l\u00e4st en del om Raoul Wallenbergs \u00f6de, kan denna boks f\u00f6rtj\u00e4nster trots allt vara v\u00e4l v\u00e4rd att titta n\u00e4rmare p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n

———————————————————————————————————<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Recension av Ricki Neuman, avsedd att publiceras i SvD. Dock aldrig publicerat av oklara sk\u00e4l.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u00e4nge var det tyst om Raoul Wallenberg, inte minst i Sverige. Nu kommer den ena boken efter den andra. Efter tv\u00e5 fylliga biografier, av Ingrid Carlberg och Bengt Jangfeldt kommer “Skymning \u00f6ver Budapest. Historien om Raoul Wallenberg och kampen f\u00f6r m\u00e4nniskoliv 1944-45”.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6rfattaren, Gellert Kovacs, \u00e4r svenskungersk l\u00e4rare och historiker – och han f\u00f6rser l\u00e4saren med ett ungerskt perspektiv, delvis nytt, med hj\u00e4lp av intervjuer och dokument fr\u00e5n ungerska arkiv. Det blir bland annat en slags \u00e4rer\u00e4ddning, t\u00e4nker jag efter avslutad l\u00e4sning, ett f\u00f6rs\u00f6k att nyansera historien. Nej, alla ungrare var inte antisemitiska tyskv\u00e4nner. Tv\u00e4rtom fanns m\u00e5nga medborgare som motarbetade det som p\u00e5gick, \u00e4ven om “det ungerska antinazistiska motst\u00e5ndet var fragmenterat” och svagt, till del d\u00e4rf\u00f6r att “de bredare folklagren saknade k\u00e4nslan av att vara hotade som nation” som i Polen.<\/p>\n\n\n\n

Kovacs ber\u00e4ttar detaljerat om stadens m\u00e5nga oppositionella grupperingar – MFM, Avhoppsbyr\u00e5n, Ungerska Fronten, SP, Kiska (det nybildade hemv\u00e4rnet) samt kommunistiska, kristna och judiska organisationer – och Wallenberg samarbetar med dem alla, f\u00f6rutom kommunisterna. Svensken f\u00e5r f\u00f6rtroende och inblick, och delar gener\u00f6st med sig av pengar och skyddspass. Och mer \u00e4n s\u00e5. Vid ett tillf\u00e4lle f\u00f6rser han Kiska med handgranater, k-pistar och pistoler.<\/p>\n\n\n\n

Det p\u00e5g\u00e5r en revidering av bilden av hj\u00e4lten Wallenberg. USA var f\u00f6rst med att g\u00f6ra honom till en f\u00f6rebild, och i de amerikanska filmerna och b\u00f6ckerna framst\u00e5r han ofta som diplomaten som mer eller mindre ensam slogs mot tyskar och pilkorsare, och som r\u00e4ddade \u00f6ver 100 000 judar fr\u00e5n en s\u00e4ker d\u00f6d. Sedan dess har svenskens g\u00e4rning f\u00e5tt andra proportioner. Han \u00e4r fortfarande en stor hj\u00e4lte, en av krigets st\u00f6rsta, men antalet r\u00e4ddade har sjunkit till mellan 10 och 15 000.<\/p>\n\n\n\n

Annat har lagts till, som att mycket av det Wallenberg \u00e5stadkom var resultatet av teamwork. Utan modiga och seri\u00f6sa medarbetare p\u00e5 ambassaden hade produktionen av skyddspass och inf\u00f6rskaffandet av s\u00e5 kallade svenskhus inte kunnat \u00e4ga rum. Han var l\u00e5ngt ifr\u00e5n ensam; det framg\u00e5r tydligt i Paul A Levines bok om Wallenberg i Budapest.<\/p>\n\n\n\n

Och utan modiga och seri\u00f6sa medlemmar av det ungerska motst\u00e5ndet hade betydligt f\u00e4rre judar kunnat r\u00e4ddas, som Kovacs ser det. Man f\u00f6rs\u00e5g Wallenberg med aktuell information, man pekade ut vilka det gick att lita p\u00e5 inom arm\u00e9n, polisen och gendarmeriet, och vilka man eventuellt kunde p\u00e5verka bland pilkorsarna, och man introducerade diplomaten till viktiga personer, som regentens son.<\/p>\n\n\n\n

Enligt en av Kovacs k\u00e4llor var det till och med s\u00e5 att svensken periodvis kunde disponera \u00f6ver soldater fr\u00e5n Kiska.<\/p>\n\n\n\n

Wallenberg var definitivt en stor hj\u00e4lte, men bilden m\u00e5ste vidgas, och i det perspektivet blir Kovacs bok ett v\u00e4sentligt bidrag. En avg\u00f6rande del av svenskens g\u00e4rning kr\u00e4vde n\u00e4ra samverkan med andra m\u00e4nniskor, kr\u00e4vde att han lyckades vinna deras f\u00f6rtroende och tillit.<\/p>\n\n\n\n

Ocks\u00e5 p\u00e5 s\u00e5 vis var han en f\u00f6rebild, v\u00e4l v\u00e4rd att minnas och hedras.<\/p>\n\n\n\n

Ricki Neuman<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tidningen Kulturen, Recensent Alexander Sanchez. Augusti 2013. Det har under \u00e5ren kommit m\u00e5nga b\u00f6cker och \u00e4ven filmer om v\u00e5r kanske mest internationellt k\u00e4nde svensk, men f\u00e5 b\u00f6cker har p\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet noggrant beskrivit h\u00e4ndelserna ur ett ungerskt perspektiv. Ungern vars l\u00e5nga historia g\u00e5r tillbaka m\u00e5nga \u00e5rhundraden har pr\u00e4glats av flera nationella tragedier. Under flera \u00e5rhundraden var man under f\u00f6rst […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-331","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=331"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gellertkovacs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}